TY - JOUR ID - 26620 TI - ارزیابی روایی و پایایی پرسش‌نامه‌ی سابقه‌ی تروما ترجمه ‌شده به زبان فارسی در بیماران روان‌پزشکی غیرسایکوتیک JO - مجله دانشکده پزشکی اصفهان JA - JIMS LA - fa SN - 1027-7595 AU - علوی, کاوه AU - امینی کردکندی, نسرین AU - جلالی ندوشن, امیرحسین AU - پیروز, مریم AD - مرکز تحقیقات سلامت روان، پژوهشکده‌ی سلامت روان اجتماعی، گروه روان‌پزشکی، دانشکده‌ی پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی ایران، تهران، ایران AD - دستیار تخصصی گروه روان‌پزشکی، دانشکده‌ی پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی ایران، تهران. ایران AD - دستیار روان‌پزشکی، گروه روان‌پزشکی، دانشکده‌ی پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی ایران، تهران، ایران Y1 - 2000 PY - 2000 VL - 40 IS - 697 SP - 972 EP - 980 KW - اختلالات مرتبط با تروما KW - اختلال استرس پس از سانحه KW - پرسش‌نامه‌ی تاریخچه تروما KW - ترومای روان‌شناختی DO - 10.48305/jims.v40.i697.0972 N2 - مقاله پژوهشیمقدمه: (Trauma History Questionnaire) THQ از ابزارهای کلیدی روان‌پزشکان برای تشخیص و مطالعه‌ی (Post-traumatic stress disorder) PTSD است. متأسفانه تاکنون نمونه‌ی استانداردی از این پرسش‌نامه به زبان فارسی وجود نداشته است، لذا هدف از این مطالعه، ارزیابی روایی و پایایی پرسش‌نامه‌ی سابقه‌ی تروما در بیماران روان‌پزشکی غیرسایکوتیک می‌باشد.روش‌ها: این یک مطالعه‌ی مقطعی بود. ترجمه‌ی فارسی نهایی THQ به ۵ روان‌پزشک و روانشناس داده شد تا پایایی و روایی محتوایی هر یک از آیتم‌های پرسش‌نامه را ارزیابی کنند و سپس با توجه به معیارهای ورود و خروج، بیماران واجد شرایط وارد مطالعه شدند. برای تعیین روایی سازه بین دو پرسش‌نامه THQ و (Stressful Life Events Screening Questionnaire) SLESQ از 50 بیمار روان‌پزشکی غیرسایکوتیک دعوت شد. آن‌ها همچنین سیاهه‌ی (PTSD Checklist) PCL و (Depression Anxiety Stress Scale) DASS را نیز تکمیل کردند.یافته‌ها: بر اساس یافته‌های این مطالعه، بین THQ و SLESQ، همبستگی قابل توجهی دیده می‌شود. ضریب آلفای کرونباخ کل پرسش‌نامه 0/704 بود. در مورد پاسخ به سؤال تجربه‌ی هر نوع تروما در 23 مورد، آماره Kappa نشان‌دهنده‌ی پایایی عالی (بالاتر از 0/6) و در 10 مورد نشان‌دهنده‌ی هماهنگی کامل پاسخ‌های آزمون و بازآزمون بود. تنها در مورد تجربه‌ی بلایای طبیعی (0/540 = κ) پایایی چندان مناسب نبود. برای ارزیابی ساختار عاملی اکتشافی مقدار شاخص Kaiser-Meyer-Olkin برای کفایت تعداد نمونه، 0/617 و تست کرویت Bertlett از نظر آماری معنی‌دار بود.نتیجه‌گیری: نتایج این مطالعه نشان داد که THQ روایی، پایایی بازآزمایی و ثبات درونی خوبی دارد و ساختار عاملی آن هم رضایت‌بخش است. UR - https://jims.mui.ac.ir/article_26620.html L1 - https://jims.mui.ac.ir/article_26620_572dcd08fc0d0e717ce9cdb22cdce1cc.pdf ER -