دانشگاه علوم پزشکی و خدمات بهداشتی-درمانی استان اصفهان مجله دانشکده پزشکی اصفهان 1027-7595 32 304 2014 11 22 Antifungal Effect of Echinophora Platyloba Essence against the Candida Species Isolated from Vulvovaginal Candidiasis, Compared with Fluconazole اثر ضد قارچی اسانس گیاه خوشاریزه (Echinophora platyloba) بر گونه‌های کاندیدایی جدا شده از واژینیت کاندیدایی در مقایسه با فلوکونازول 1646 1658 14449 FA نوید امینیان دانشجوی کارشناسی ارشد، گروه انگل‌شناسی و قارچ‌شناسی، دانشکده‌ی پزشکی و کمیته‌ی تحقیقات دانشجویی، دانشگاه علوم پزشکی اصفهان، اصفهان، ایران پروین دهقان استادیار، گروه انگل‌شناسی و قارچ‌شناسی، دانشکده‌ی پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی اصفهان، اصفهان، ایران 0000-0002-0000-6643 مصطفی چادگانی‌پور استاد، گروه انگل‌شناسی و قارچ‌شناسی، دانشکده‌ی پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی اصفهان، اصفهان، ایران ابراهیم سجادی استاد، گروه فارماکوگنوزی، دانشکده‌ی داروسازی، دانشگاه علوم پزشکی اصفهان، اصفهان، ایران مریم یزدی دانشجوی دکتری، گروه آمار زیستی و اپیدمیولوژی، دانشکده‌ی بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی اصفهان، اصفهان، ایران Journal Article 2014 07 04 Background: Candidiasis is one of the most important opportunistic human infections. These infections have been increased due to overuse of antifungal drugs, especially fluconazole. The species has shown a relative resistance to fluconazole which is the first choice of vulvovaginal candidiasis treatment. Herbals are traditional source for medicinal drugs. Study on Echinophora platyloba, a domestic Iranian medicinal plant, could be helpful to find the alternative therapeutic agent for the cure of resistant infections.Methods: Clinical strains isolated from vaginal candidiasis which was identified via the method of Auxanogram with RapIDTM yeast plus system.Well-diffusion assay was used to determine the susceptibility of both fluconazole and essence of Echinophora platyloba on Candida species. For obtaining minimal inhibitory concentration of 50% (MIC50) and 90% (MIC90) and minimal fungicidal concentration (MFC), different dilutions were examined and compared on different species using microdilution of fluconzole and essence. The results were evaluated according to NCCLS (National Committee for Clinical Laboratory Standards) method.Findings: From a total of 15 isolates, 10 (66%) were sensitive to fluconazole but 3 (14%) isolates, Candida gabrata, Candida krusei and Candida rogusa, showed resistance to this drug; meanwhile, they were dose-dependent to the essence of Echinophora platyloba. One isolate (6%) was sensitive to essence of Echinophora platyloba, whereas 7 isolates (47%) were dose-dependent and 7 (47%) were resistant to this essence. MIC50, MIC90, MFC for fluconazole and essence was observed in isolate No. 31 (Candida albicans) and maximum concentration of them was related to No. 68 (Candida krusei).Conclusion: Using the essence of Echinophora platyloba along with the fluconazole would help to treat the resistant forms of candidiasis. مقدمه: کاندیدا یکی از عوامل شایع عفونت‌های فرصت طلب انسانی است. با توجه به افزایش عفونت‌های فرصت طلب و مصرف بیش از حد داروها، مقاومت نسبی در گونه‌ها نسبت به داروهای ضد قارچی از جمله فلوکونازول ایجاد شده است. با نظر به این موضوع که گیاهان یک منبع الهام بخش برای ساخت داروها می‌باشند، بررسی گیاه خوشاریزه با توجه به بومی بودن در ایران، می‌تواند در شناخت مسیرهای جدید درمان عفونت‌های مقاوم به دارو کمک کننده باشد.روش‌ها: ایزوله‌های قارچی جدا شده از افراد مبتلا به واژینیت کاندیدایی پس از تعیین هویت، به روش RapIDTM Yeast plus system، مورد استفاده قرار گرفتند. برای آزمون حساسیت دارویی گونه‌ها، از رقت‌های مختلف داروی فلوکونازول و اسانس گیاه خوشاریزه به روش انتشار در ژل استفاده شد و 50MIC (Minimum inhibitory concentration)، 90MIC و MFC (Minimal fungicidal concentration) به روش میکرودایلوشن برای هر یک از گونه‌ها به صورت جداگانه ثبت و مقایسه گردید.یافته‌ها: از تعداد 15 گونه‌ی کار شده، 66 درصد گونه‌ها نسبت به فلوکونازول حساس بودند و فقط دو گونه‌ی 53 (گلابراتا) و 29 (آلبیکنس) وابسته به دوز و سه گونه‌ی 60 (گلابراتا)، 68 (کروزه‌ای) و 149 (روگوزا) نسبت به فلوکونازول مقاوم بودند؛ در حالی که نسبت به اسانس خوشاریزه در محدوده‌ی وابسته به دوز قرار گرفتند. در بررسی اسانس خوشاریزه، 6 درصد گونه‌ها حساس، 48 درصد وابسته به دوز و 46 درصد مقاوم گزارش گردید. کمترین مقدار 50MIC، 90MIC و MFC فلوکونازول و اسانس خوشاریزه برای گونه‌ی 31 (آلبیکنس) و بیشترین آن‌ها برای گونه‌ی 68 (کروزه‌ای) ثبت گردید.نتیجه‌گیری: به نظر می‌رسد می‌توان در کنار مصرف فلوکونازول، از اسانس خوشاریزه به صورت خوراکی و یا تهیه‌ی لوسیون در درمان مکمل واژینیت کاندیدایی استفاده کرد.  https://jims.mui.ac.ir/article_14449_7f041c0dc0bc74c00d04f562504d778a.pdf